. . .

alt

WILLIAM NAVARRETE
BLOG DESDE PARÍS Y, A VECES, DESDE DONDE ME AGARRE LA NOCHE (traduction Google)

"... Ivan Gonzalez Cruz (La Havane, 1967) m'a envoyé son dernier roman L'île de l'oubli, publié dans la rédaction Verbum (Madrid, 2008). Il affiche sur sa couverture une carte de Cuba 1597 fantastique. J'ai commencé à le lire.
Je ne connais personne qui a écrit de plus en plus sur José Lezama Lima. Ivan a à son crédit (uniquement sur Lezama) les livres suivants:
1 - Lezama-Michavila: l'art et l'humanisme (Valence, 2006)
2 - Imago (Valence, 2005)
3 - une anthologie de poésie pour le monde [deux volumes] (Valence, 2004)
4 - Dictionnaire. La vie et l'œuvre de José Lezama Lima [deux parties] (Valence, 2000 et 2006)
5 - La poésie et la prose. Anthology (Madrid, 2002)
6 - L'espace américain gnostique (Valence, 2001)
7 - possibilité infinie (Madrid, 2000)
8 - Lezama Lima (Madrid, 1999)
9 - Archives José Lezama Lima Divers (Madrid, 1998)
10 - Fascination de la mémoire (Valence, 1999)
11 - Album des Amis de José Lezama Lima [co-écrit avec Diana Maria Ivizate]
12 - Orbit Albur magazine (Valence, 2002).

Inutile de dire que, au Trocadéro Aldabonazo 162, le livre que nous avons préparé en l'honneur de Lezama, ne pouvait pas manquer un texte de Ivan Gonzalez Cruz. Je profite de l'occasion de son nouveau roman (précédemment publié un droit Le Signe de jade, Mexique, 1995), pour accrocher le test Aldabonazo s'offre à nous ...

Lezama passants ou
IVAN Cruz González
© 2008
Dans: Aldabonazo au Trocadéro 162, Aduana Vieja Ed, 2008.

L'histoire a rempli l'un de ses prédictions Lezama, le risque de vivre dans un temps sans poésie. Voici un étrange paradoxe. Parce que le poète crée un esprit poétique de son existence même. Et lui, du silence hostile de l'époque, le travail, engendre l'avenir d'un autre silence, la capacité créative de l'aurore. Ce fait a permis depuis Dante Lautréamont que les générations successives de découvrir ce que les autres, à son tour, ne voit pas ou ne veulent pas. Lezama, de nombreux écrivains et artistes comme essentielle, a été l'indifférence. Il peut être un signe de l'authenticité du génie de la marginalisation de ses contemporains. Mais il ya un silence qui peut être impitoyable, voire hostiles au silence les dons de la vertu, et le changement de rendez-vous du sentiment et de la culture. La mémoire peut devenir un art raffiné de l'oubli quand un auteur est évoqué sans le savoir. poète Dead, le complot contre le poème peuvent produire leurs hommages. Il est si facile d'ignorer le mandat ou la louange! Il meurt de la vie si elle est séparée par les causes qui ont donné naissance. Beaucoup ne restent pas inconnu puisque la statue est faite. Pour survivre à la momification et la révérence doit aller à l'origine, le travail. C'est alors seulement que Invité par le cynisme ou l'innocence ne parle à la pierre.

En 1976, la disparition de l'auteur de Paradiso, un écart est visible préfiguré dans son journal. Constantes opérateur de silence, et l'ombre de la plus grande hostilité, ont été exposés dans sa jeunesse, dans une méditation prophétique

«Aujourd'hui, quand nous disons que les manuels de Lucrèce et de Virgile à l'apparition de Dante, l'humanité manquait un poète vraiment grand, nous ne pouvons pas rejeter cette vérité indéniable. radicalísima Endure que cette autre déclaration: l'homme moderne est épuisé, il faudra au moins quatre siècles à re-remplir avec de nouvelles chansons et de ferveur ".

La nécessité de générer une nouvelle prise de conscience contre la désolation de ce fait à Lezama promu la rationalité d'une grande passion pour battre la solitude de sentiment sans raison. Payé un prix pour elle, mais a également reçu un but lucratif, qui vivent avec leur propre lumière, qui est l'un des moyens secret de l'éternité.

Au-delà de sorts circonstances et il y aura toujours re-José Lezama Lima, non par la loi mais par le désir. Ceux qui ont essayé de penser et de faire votre Paradiso savons que chaque naissance est une renaissance. Il ya plusieurs façons que le retour se produit. Dans le cas de l'imaginaire Lezama trois faits sont essentiels à la revitalisation de la mémoire: l'univers poétique du système, le cours de Delphes et souci de soi, la manière dont la vocation, l'homme, accomplit sa destinée. Ces trois réalités de l'opérateur sur le terrain nous donne un ensemble de Lezama, dont la connaissance de structures différentes expériences d'apprentissage. Ainsi, l'étude de sa conception poétique de l'univers - représentée par l'ensemble de son littéraires - puissance de l'inspiration, l'apprentissage de Delphes Cours cultive le talent créatif, et l'enquête sur les vicissitudes de sa vie enseigne à l'individu la valeur de la la confiance en soi. La trajectoire de cette expérience est proposée avec une expression familière de charme où la clarté n'est pas définie par la capacité d'interpréter le mot, mais le sentir. Comme le grand échelle à l'Antiquité, l'écriture est si direct, concis, de l'impressionnisme métaphore émotive. Certains de ses livres a ouvert les observations inhabituelles au rythme de l'allégorie. résultat poésie dans un but roman, le roman se transforme en poésie, et le test a été érigée sur un point de rencontre pour les deux expressions. œuvres fragments posthumes comme un aimant pour recueillir ou Oppiano Licario que la progression vers la synthèse des langues. En parallèle, au sens courant de votre écriture sera préoccupé par acte étant. Le vif désir de son éloquence est aggravée par le passage du temps, comme s'il avait peur qu'une seule mer ou dans l'obscurité avale la fois que le mot imprimé et doit être tatoué sur le corps de l'homme pour le sauver, et il préserver l'image et la connaissance. L'historique des conférences sur l'expression américaine fondée cette tradition, l'exigence d'un verbe charnel, à côté, animateur, qui permettra de renforcer leurs connaissances dans des conférences eu lieu en 1966 à l'Institut de Littérature et Linguistique, publié après la Fascination volume mémoire. Il s'agit de la Lezama successifs ou les coordonnées de La Havane, le chroniqueur de La Havane, l'inventeur d'un style qui révèle le caractère éphémère des détails de tous les jours de l'éternel. Pendant ce temps, le courant coule de Delphes dans leur traitement, en complétant les signaux de son génie littéraire, parce qu'il croyait à la valeur de la culture, la bibliothèque, à l'histoire de nouveau. Plusieurs auteurs et les textes seront le phare d'Alexandrie dans la conquête de cet objectif. Depuis la chance de savoir quand il osa se rapportent quelques-unes des clés qui composent le corpus de son enseignement, Delphi organisée dans la spirale d'une ouverture palatine, la galerie paradoxes de Delphes et éléatique:

"A titre d'exemple et de référence pourrait dire que la liste comprend des textes tels que Le Grand Meaulnes, Fournier; au contraire, Huysmans, tous les Platon, Rilke et de Dostoïevski, Les chants de Maldoror, de Lautréamont, Conversations avec Goethe, Eckerman; Doktor Faustus, Mann, Mario, la nuit épicurien, Pater, Gaspar, Bertrand ... Et dans une autre dimension, Psyché, Erwin Rohde, le déclin de l'Amour au Moyen Age, Huizinga, et l'Occident, de Rougemont, le Tao Te Kink, Lao Tseu, Le Livre des Morts et beaucoup, beaucoup plus. "

La pluralité encouragé ses enseignements, consciente d'être une université pour l'opérateur. Ainsi, le système encourage l'accomplissement talent poétique et bien sûr la sensibilité se concentre Delphi dans le cosmos de son horizon. Une seule condition était sur le seuil de son école, de la liberté:

"... Dans tous les auto-censure, impliquant le ressentiment qui exige de l'opérateur. Depuis lors, je pense que tout vrai créateur doit imposer l'autocensure. Si aucune censure à l'extérieur est ennuyeux, la censure de l'auteur que je trouve encore plus méprisable et inacceptable. "

Dans ce processus, l'artiste est la façon dont il dit que son originalité est simplement d'être lui-même. Singularity émerge dans le contexte de l'universel. Chaque verset ou une pensée dans Lezama tendance à cet effet, d'éveiller en l'homme le désir d'avoir, dire votre vérité, afin d'éviter la déshumanisation du monde:

"Qu'est-ce que j'admire le plus chez un écrivain? Pour faire face à des forces qui volent, il semble aller pour le détruire. Qui saisit le défi et la dissolution de la résistance. Pour détruire la langue et de créer la langue. Ce jour-là ne s'est écoulé et c'est il ya des millénaires. Qui aime qui n'a jamais goûté de grenade et de goyave aime pour tester tous les jours. Vous aborder les choses et de rester à l'écart l'appétit par le dégoût. "

Les lettres d'Héloïse et d'autres correspondances ont été les lettres de son angoisse parce que la pierre pourrait supplanter les invités. Les pierres seront toujours. Que les clients à ne pas manquer jamais..."

plus d'infos sur le blog :

http://cubalpairo.blogspot.com/2008/07/ivn-gonzlez-cruz.html

Sauver

Auteurs - Iván González Cruz

.....
French (Fr)Deutsch (DE-CH-AT)Italian - ItalyPortuguês (pt-PT)English (United Kingdom)Español(Spanish Formal International)Arabic(Arab World)

Lettre d'Info

adSense

OS : Linux w
PHP : 5.2.17
MySQL : 5.0.90-log
Temps : 23:26
Mise en cache : Activé
GZip : Désactivé
Membres : 109
Contenu : 152
Liens internet : 3
Affiche le nombre de clics des articles : 695827

Who's Online

Nous avons 130 invités en ligne

je me logue