. . .

l' édito

 

Vous allez pénétrer dans le merveilleux des grands espaces naturels culturels, ici ni porte, ni mur, ni tombeau des vivants, perdez vos habitudes, adoptez en altitude une stratégie de survie, puis ouvrez les yeux et développez vos facultés d'adaptation,

Vous entrez dans une niche écologique, votre futur biotope, respirez, ouvrez grands les yeux, humez ce parfum d'acacia en fleur, tournez le livre de votre choix, une quatrième de couv, vous êtes entre un oued sablonneux et l'île de Ré, vivace et libre, vous êtes l'élément clé de la locomotion, merci, vous êtes en alfAbarre,

Vous tournez les pages, sujet d'un champ de vision objectif, ne chassez pas le naturel, galopez, élucidez l'énigme des personnages, gouttez au plaisir de l'imaginaire, du réel et du symbolique.

Avec nos auteurs et leurs ouvrages, vous êtes en bonne compagnie en alfAbarre.

Notre eLibrairie vous ouvre grand ses portes.

elibrairie_alfAbarre elibrairie_alfAbarre_2 elibrairie_alfAbarre_3

alfAbarre éditions & web

There are no translations available.

Collection Paroles nomades

Poèmes choisis / Traduit de l'arabe par Abdelmajid Guelmami

AbouSennacouv1pAbouSennacouv4p

 

Les branches du rêve se sont étoilées

Dans l'arbre à paroles

Les sabots des chevaux

Se sont embourbés dans ce sable

Dont le breuvage est larmes de mirage

L'ombre incandescence de midi

Et la nourriture, soulèvement de poussière grise.


commander l'ouvrage

 

lire quelques extraits sur cyberlibris

 

91, Bd Port Royal, 75013 Paris © alfabarre, 2010

http://www.alfabarre.com
editions ( at ) alfabarre.com
152p, 15 euros ISBN 978-2-35759-011-3 EAN 9782357590113

Cornich El Nil, Boulac, Cairo, Egypt   http://www.egyptianbook.org.eg



Collections - paroles nomades

There are no translations available.

 


vient de paraître dans
la collection Paroles nomades: Isabelle Eberhardt, la Suspecte de Hanan Mounib
Pluies soudaines et torrentielles, la crue surprend, creuse et trace le chemin de la plume cavalière au temps des colonies et des métropoles aux becs de gaz, aux panneaux peinturlurés, au clinquant et autre insouciance et ornements de fer forgé. Entre la Russie des tsars et la diaspora anarchiste, Genève, Marseille, El Oued Souf, Guemmar, Aïn Sefra, entre la Tunisie et le Maroc, tandis que les cartographes de cabinets et les administrateurs qui travaillent en rond de cuir et cols blancs écoutent avec effarement, un seul et maître mot : JE SUIS UNE NOMADE aux sens en éveil, semble-t-elle leur dire.»

© alfabarre, 2008
84, rue Saint Louis en l’Isle, 75004 Paris
http://www.alfabarre.com
editions ( at ) alfabarre.com
164p, 15 euros
ISBN 978-2-35759-001-4
EAN 9782357590014

Collections - paroles nomades

There are no translations available.

altalt

Introduction aux religions d'Afrique Lilyan Kesteloot

les religions d’Afrique sont presqu’aussi nombreuses que ses langues, ses cultures et ses peuples. à chacun son ou ses dieux, ses génies, ses ancêtres, ses rites, ses prières, ses sacrifices. à première vue tout est différent entre la religion des Dogons et celle des Zoulous, entre celle des Pangol sérères et les Ioa des Yoruba. Mais on constate aussi des caractères fondamentaux trés proches entre des cultes essentiellements destinés à relier les hommes au monde invisible qu’il soit dans la nature ou surnaturel. La civilisation africaine, plurielle et d’une grande diversité, s’exprime et se décline en plusieurs cultures et croyances. Tout comme il y a une civilisation européenne, asiatique, océanes sur d’autres continents avec plusieurs langues et religions chacune et possédant des traits communs.

Lilyan Kesteloot
http://alfabarre.com/nos-auteurs/73-lilyan-kesteloot

Illustration de couverture : masque Batetela (Congo), Musée d’Afrique Centrale, Tervueren

ISBN 978-2-35759-005-2 pages 147, prix 10 €.

Présentation de Lilyan Kesteloot


 

Autre ouvrage de Lilyan Kesteloot : Histoire d'un coup d'État, Mamari Biton Koulibaly

Connaître Lilyan Kesteloot

Collections - Africa is beautiful

There are no translations available.

Le signe de Jade                            roman

alt


alt

alt

Contrairement à la floraison de pamphlets déguisés sous le burlesque caractéristique des années quatre-vingt dix à Cuba, Le Signe de jade ne repose pas sur l’hypothèse qu’ailleurs, dans les démocraties riches et capitalistes, les choses en vont autrement, ni que les choses pourraient être rationnelles et bonnes, si seulement le « Représentant » disparaissait ; il postule que la « pierre de lumière » gisant sous les décombres des illusions est la royauté sur soi, image qu’on retrouve comme une formule magique, chez José Martí comme chez Lezama Lima.

Le signe de jade, c’est un éclat qui parle, qui indique la route, une lueur verte enfermée dans la roche profonde, visible seulement pour le personnage itinérant de Leandro. Il a encore plus faim que les autres mais il résiste calmement à la tentation de mutiler les autres. Dès les premières pages, son triomphe est annoncé : « ton innocence est si grande que tu débordes de ce village ». Leandro, grâce à sa pureté, retrouvera la liberté, sans perdre son aptitude à ressentir le monde comme un affamé.

 


 

Collections - el cobre

More Articles...

Page 5 of 6

5
.....
French (Fr)Deutsch (DE-CH-AT)Italian - ItalyPortuguês (pt-PT)English (United Kingdom)Español(Spanish Formal International)Arabic(Arab World)

Lettre d'Info

adSense

OS : Linux w
PHP : 5.2.17
MySQL : 5.0.90-log
Time : 23:07
Caching : Enabled
GZIP : Disabled
Members : 109
Content : 152
Web Links : 3
Content View Hits : 695447

Who's Online

We have 109 guests online

je me logue